Санкции против России: в Украине «потроллили» реакцию РФ
Санкции против России: в Украине «потроллили» реакцию РФ
Официальный аккаунт России в соцсети опубликовал видео с подписью о том, кому на самом деле повредят новые санкции
Тему санкций, введенных США против России, поднял официальный Twitter-аккаунт РФ – в своем сообщении обыграна цитата из Евангелия, которую режиссер Петр Павленко приписал в своем фильме князю Александру Невскому.
«Кто с санкциями к нам придет, от них и погибнет. Мы посвящаем это видео тем, кто хочет повредить нам новыми санкциями», – говорится в сообщении.
Whoever comes to us with #sanctions, from sanctions will perish. We dedicate this video to those who try to hurt us with new sanctions! pic.twitter.com/VdoYI3mK2u
— РоссиЯ (@Russia) 2 серпня 2017 р.
Эту фразу аккаунт России дополнил видеозаписью боя реконструкторов с фестиваля «Зарайский ратный сбор», где была «воссоздана» битва новгородской дружины с ливонскими рыцарями.
При этом связь между цитатой и видеорядом полностью потерялась для иностранцев – согласно многочисленным комментариям, англоязычные пользователи восприняли данную запись, как угрозу того, что Россия перейдет к боевым действиям, причем с бутафорским или средневековым оружием.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
- Россияне резко разочаровались в Трампе – опрос
Официальный Twitter Украины ответил на это анимацией из «Южного Парка», на которой Баттерс в средневековой одежде сражается с эльфом деревянным мечом.
«Если бы вы уважали международные законы, вы бы избежали санкций и сейчас посылали бы миссии на Марс, а не бегали с деревянными палками», — говорится в сообщении.
If you’d respected international law, you would’ve avoided sanctions & would’ve been sending missions to Mars now, not running with sticks pic.twitter.com/sNJ02LeNwY
— Ukraine / Україна (@Ukraine) 2 серпня 2017 р.
Ранее координатор команды, который ведет официальный Twitter-аккаунт Украины Ярема Дух рассказал, с чего началась история перепалки Украины и России в Twitter.
«Относительно контента, то мы достаточно свободны, однако сами понимаем, что есть определенные рамки, когда ты пишешь от имени государства. Если контент касается международной политики, то показываем коллегам в МИД», – рассказал он.
Напомним, новый закон США «О противодействии неприятелям Америки через санкции», который подписал 2 августа президент США Дональд Трамп, расширяет санкции против России, меняет процедуру их отмены или изменения, а также декларирует поддержку Украины в восстановлении ее территориальной целостности.
